Bonjour,
Aujourd’hui nous allons parler d’une belle histoire qui traite de la famille de Stanley Louis ″Jack″ Bevan. Nous allons ainsi faire un voyage dans le passé, jusqu’au présent, avec des photos qui ont finalement retrouvées leurs places au sein de cette famille. Cette histoire débute avec des photos des frères Bevan : Stanley et Warren, tous deux vétérans de la 2e Guerre Mondiale. Mais nous allons commencer par le début : |
Stanley & Warren.
Source: Judy Bevan. All right reserved. |
Hello,
Today we will talk about a great story about the family of Stanley Louis "Jack" Bevan. We will travel through a journey in the past, with photos that finally returned back to his family, to where they belong. This story begins with the photos of Stanley Bevan’s brothers including Warren. Warren and Stanley, were both veterans of the 2nd World War II. |
Leurs grands-parents étaient originaires du Pays de Galles (Angleterre) mais ils immigrèrent en 1886 pour Wilkies-Barre (Pennsylvanie) afin de devenir mineurs dans les mines de charbons.
Les parents de Stanley et Warren déménagerons pour Détroit (Michigan) afin de travailler dans les usines Ford. Stanley et Warren grandiront et feront leurs vie dans le Michigan, ils ont aussi tous deux été engagés dans l’US Navy durant la 2e Guerre Mondiale. Puis fonderont leurs familles. Les photos que vous découvrirez à la lecture des deux portraits appartenaient à Warren. Après la guerre, il épousa Dorie, mais malheureusement il viendra a décédez en 1975 en Californie. Sa veuve gardera précieusement ces affaires, et déménagea à Grand Rapids (Michigan) où elle décèdera en 2012. C’est un membre de leurs familles qui mettra en vente sa maison et tous les biens qu’elle contenait. Ainsi, cette personne appela Sherri Ysseldike Taylor, une antiquaire propriétaire de la boutique ″City Antique″ à Grand Rapids pour savoir si elle serait intéressée de vider la maison. Ce qu’elle fera. Ainsi une partie des albums photos se retrouve dans les rayons de la boutique, où 3ans plus tard je viens régulièrement achetés mes photos anciennes… Et je tombe sur un magnifique portrait d’un marin du nom de ″Stanley Bevan Jr″. |
Catherine Powell Bevan
Mother of Warren & Stanley Bevan Mère de Warren & Stanley Bevan Source: Judy Bevan. All right reserved. City Antique
Source: City Antique. All right reserved. |
Their grandparents originated from Wales (England), they immigrated in 1886 to Wilkies-Barre (Pennsylvania) to become miners in the coal mines.
Stanley's parents and Warren moved to Detroit (Michigan) to work at Ford factories. Stanley and Warren grew up and made their living in Michigan, they also were both enlisted in the US Navy during WW2. The photos you will discover in reading the two portraits belonged to Warren. After the war, he married Dorie, and unfortunately died in 1975 in California. His widow carefully kept these pictures and moved to Grand Rapids (Michigan), where she died in 2012. A member of their family sold her house and all the belongings it contained. Sherri Ysseldike Taylor, owner of the "City Antique" store in Grand Rapids (Michigan) was proposed to buy the content of the house, which she eventually did. Thus some photos from the albums can be found in the store's shelves, where 3 years later I come regularly to buy old photos ... One day, I came across a beautiful portrait of a sailor named "Stanley Bevan Jr". |
Après quelques visites et discussions avec la propriétaire, durant l’été 2015, elle me confie la tâche de faire des recherches sur plusieurs séries de documents avec pour objectif de retrouver l’histoire de ces documents et éventuellement retrouver la trace des descendants. Sur ces recherches, il y a des documents appartenant à Warren Bevan.
J’effectue donc les recherches nécessaires et grâce à quelques indices et à Facebook je retrouve la trace d’une des deux filles de Stanley Bevan. Avec Sherri Ysseldike Taylor, nous tentons de la contacter pour la prévenir que nous avons des documents familiaux et que nous souhaitons les lui restituer. Malheureusement, les messages sont automatiquement filtrés et tombent dans l’oubli pendant plusieurs mois. Finalement, durant l’été 2016, ils cliquent sur le message de Sherri par erreur et découvre notre démarche. Après un moment d’hésitation, ils tentent de prendre des renseignements sur la boutique et sur elle afin de savoir si cela n’est pas une arnaque. Il est vrai qu’il est étrange d’être contacter par une inconnue pour rendre des documents familiaux. Après cette prise de renseignement, ils finissent par la contacter et un rendez-vous est donné. Ainsi le 10 Octobre 2016, on se retrouve dans la boutique pour restituer des photos, des négatifs, un lettre etc… Il y eu beaucoup d’émotions lors de cette rencontre car en plus d’avoir la joie de retrouver des documents concernant son père, son oncle et quelques autres membres de sa famille, elle nous confia qu’elle n’avait que très peu de vieilles photos familial. |
After a few visits and discussions with the owner of the shop, in summer 2015, she proposed me to me do some research on sets of documents she had in the shop, with the aim of finding the history of these documents and possibly trace the descendants. Whithin the sets of documents, are present documents from Warren Bevan.
So I was happy to do some research, and thanks to some clues found on Facebook and I traced one of the two daughters of Stanley Bevan. Sherri and I tried to contact her, to inform her that we have documents from her family and we would be happy to return them to her. Unfortunately, the messages are automatically filtered by facebook and fall into oblivion for several months. Finally, in the summer 2016, Stanley Bevan’s daughter clicked by mistake on « filtered messages » on facebook, and discovered Sherri’s email. After a moment of hesitation, she and her husband tried to search information about the store to make sure this is not a scam. It is true that it is a bit strange to be contacted by an unknown person who wants to return some family documents. After verification, they decided to contact Sherri and an appointment is given. In October 10th, 2016, we finally meet in the shop and gave back photos, negatives, a letter, etc. to Stanley Bevan’s daughter. There was a lot of emotion at that meeting because in addition to the joy of finding documents about her father, uncle and other members of her family, she told us she had only very few old family pictures. |
Je vous propose de découvrir le parcours de Stanley et de Warren. Cliquez sur les portraits correspondants pour accéder à leurs parcours.
|
I invite you to discover the history of Stanley and Warren. Click on their portraits to access their story.
|