Feldpostnummer
Qu’est-ce qu’un Feldpostnummer :
Durant la seconde guerre mondiale l’Allemagne lance un système de chiffres pour crypter sur les courriers les informations relatives aux unités et à leurs emplacements. Ce système est assez complexe, car ce même chiffre peut être affecté à différentes unités tout aux longs de la guerre. Ainsi pour écrire à un soldat, au lieu d’adresser une lettre avec son nom, une unité et un emplacement, il suffisait de mettre le nom + le Feldpostnummer. Ainsi, si le courrier venait à tomber aux mains de l’ennemi, ce dernier ne pourra tirer aucune informations utilisables pour localiser les troupes allemandes.
Les feldpostnummer était contrôlés et délivrés par le Heeresfeldpostmeister (Magistrat de la poste des armées) pour la Wehrmacht et ses branches. Pour la Herr, la Luftwaffe, la Kriegsmarine, les Waffen SS etc… (le reste de l’organisation allemande) c’est l’Organisationsabteilung (ministère de l’organisation). Lorsqu’un de ces deux bureaux recevait la notification d’une nouvelle formation militaire, le Feldpostnummer était délivré sous 1 à 4 semaines. Un feldpostnummer à une durée de vie limitée, quand le numéro arrivait à échéance, un autre lui était attribué.
Qu’est-ce qu’un Feldpostnummer :
Durant la seconde guerre mondiale l’Allemagne lance un système de chiffres pour crypter sur les courriers les informations relatives aux unités et à leurs emplacements. Ce système est assez complexe, car ce même chiffre peut être affecté à différentes unités tout aux longs de la guerre. Ainsi pour écrire à un soldat, au lieu d’adresser une lettre avec son nom, une unité et un emplacement, il suffisait de mettre le nom + le Feldpostnummer. Ainsi, si le courrier venait à tomber aux mains de l’ennemi, ce dernier ne pourra tirer aucune informations utilisables pour localiser les troupes allemandes.
Les feldpostnummer était contrôlés et délivrés par le Heeresfeldpostmeister (Magistrat de la poste des armées) pour la Wehrmacht et ses branches. Pour la Herr, la Luftwaffe, la Kriegsmarine, les Waffen SS etc… (le reste de l’organisation allemande) c’est l’Organisationsabteilung (ministère de l’organisation). Lorsqu’un de ces deux bureaux recevait la notification d’une nouvelle formation militaire, le Feldpostnummer était délivré sous 1 à 4 semaines. Un feldpostnummer à une durée de vie limitée, quand le numéro arrivait à échéance, un autre lui était attribué.
Après la seconde guerre mondiale, un long travail de recherche a été fait pour essayer de comprendre et rassembler ces chiffres afin de rendre possible la consultation des codes. Ainsi Norbert Kannapin sortie dans les années 80 un ensemble de livres traitant de ce sujet: "Die Deutsche Feldpost 1939-1945. Organisation und Lokalisation der Feldpostämter und Feldpostdienststellen" .
Actuellement ces livres sont presque introuvables, de temps à autre il y a bien quelques exemplaires qui apparaissent dans des sites spécialisées mais les prix sont plus qu'exorbitants. Un "Must" pour un collectionneur qui ce spécialises sur ce sujet, mais un gouffre financier incalculable pour de simples historiens amateurs... |
Heureusement, internet arrive, les informations circulent et nous permettent de comprendre et trouver des informations relatives aux Feldpostnummer sans devoir débourser des sommes astronomiques.
Au premier abord, le sujet est vaste et compliqué, mais cela devient "plus simple" quand on a les clés en mains. Je vais tâcher d’être le plus clair possible afin de vous expliquer aux mieux cela :
1/ Les feldpostnummer
Ou Fpn en abréviation se composent de 5 chiffres et les séquences vont de 00001 à 68099 puis de 80002 à 87919. Après 87919, il n’existe que deux autres codes : 92290 & 943653.
2/ Préfixes et suffixes :
Ce qui fait pas loin de plusieurs dizaines de milliers de possibilités, mais il faut croire que ce n’était pas encore assez compliqué ! Car à ces chiffres peuvent se rajouter des lettres en suffixes et des préfixes!
Les Préfixes :
M=pour la Marine (Kriegsmarine)
L= pour l'Aviation (Luftwaffe)
Les Suffixes :
A= Stab (Bataillon) I, II, III etc..
B= 1e compagnie (Kompanie « Kp »)
C= 2e compagnie
D= 3e compagnie
E= 4e compagnie
F= 5e compagnie
Il existe d’autres suffixe tel que
R= Regiment Stab (régiment d'Etat-Major)
N= Nachrichten Zug (peloton de transmissions)
Note : Il peut exister aussi des séries de suffixes pour identifier les villes de stationnements des troupes, ces séries sont composées des lettres AA à ZZ. Je n’ai pas de listes pour ces suffixes actuellement, je ne traiterais donc pas de ce sujet particulier pour le moment.
Au premier abord, le sujet est vaste et compliqué, mais cela devient "plus simple" quand on a les clés en mains. Je vais tâcher d’être le plus clair possible afin de vous expliquer aux mieux cela :
1/ Les feldpostnummer
Ou Fpn en abréviation se composent de 5 chiffres et les séquences vont de 00001 à 68099 puis de 80002 à 87919. Après 87919, il n’existe que deux autres codes : 92290 & 943653.
2/ Préfixes et suffixes :
Ce qui fait pas loin de plusieurs dizaines de milliers de possibilités, mais il faut croire que ce n’était pas encore assez compliqué ! Car à ces chiffres peuvent se rajouter des lettres en suffixes et des préfixes!
Les Préfixes :
M=pour la Marine (Kriegsmarine)
L= pour l'Aviation (Luftwaffe)
Les Suffixes :
A= Stab (Bataillon) I, II, III etc..
B= 1e compagnie (Kompanie « Kp »)
C= 2e compagnie
D= 3e compagnie
E= 4e compagnie
F= 5e compagnie
Il existe d’autres suffixe tel que
R= Regiment Stab (régiment d'Etat-Major)
N= Nachrichten Zug (peloton de transmissions)
Note : Il peut exister aussi des séries de suffixes pour identifier les villes de stationnements des troupes, ces séries sont composées des lettres AA à ZZ. Je n’ai pas de listes pour ces suffixes actuellement, je ne traiterais donc pas de ce sujet particulier pour le moment.
3/ Où trouver les feldpostnummer sur les lettres ?
Les Fpn peuvent se décliner sous formes de tampons ou d’inscriptions manuelles, ils sont généralement assez simples à trouver puisque c’est pratiquement le seul code à 5 chiffres présents sur l’enveloppe. Quand le code est présent sous forme de tampon, il est précédé par la mention « Feldpostnummer » ou des variantes telles que « Feldp.-Nr. » |
4/ Comment faire la recherche et lire les résultats?
Une fois le Fpn identifié sur la lettre, il faut prendre en compte la date, ce qui est très important, sans la date vous n’aurez qu’une série d’unités (ce qui réduira tout de même les possibilités) Prenons pour exemple cette carte à droite: Nous y trouvons le nom de l'expediteur: Adam Sohl Fpn: 34643 date: 30/12/1939 |
Comment rechercher les informations avec ceci? voici la démarche:
Pour trouver les listes des feldpostnummer, il existe plusieurs sites pour cela, mais j’en retiens deux particulièrement :
Axis History:
Qui recense les listes par paquet de 1 000, le reste de la recherche ce fait manuellement.
LIEN
sinon, il y a possibilité d'avoir une recherche automatique
Photo-War Website
Bon, le site est en russe, mais pas de panique, voici comment naviguer dans le site sans traduire:
LIEN
En bas de la page principale, il y cette case:
Axis History:
Qui recense les listes par paquet de 1 000, le reste de la recherche ce fait manuellement.
LIEN
sinon, il y a possibilité d'avoir une recherche automatique
Photo-War Website
Bon, le site est en russe, mais pas de panique, voici comment naviguer dans le site sans traduire:
LIEN
En bas de la page principale, il y cette case:
Il vous suffit dès lors de rentrer le numéro Fpn et de cliquez sur le bouton qui est à côté.
Quelque soit le site que vous choisirez, vous aurez le même résultat:
Quelque soit le site que vous choisirez, vous aurez le même résultat:
Revenons à Adam Sohl, le Fpn 34643 donne le résultat suivant:
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
(2.1.1940-27.4.1940) gestrichen, wurde Fp.Nr. 32182 E,
(30.7.1941-28.2.1942) RAD-Abteilung 4/20,
(25.11.1944-Kriegsende) 20.12.1944 gestrichen.
Les résultats sont triés par ordres chronologique : la lettre étant envoyée en décembre 1939, cela indique qu’Adam Sohl appartenait à la 12 Compagnie du 168e Regiment d’Infanterie.
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
(2.1.1940-27.4.1940) gestrichen, wurde Fp.Nr. 32182 E,
(30.7.1941-28.2.1942) RAD-Abteilung 4/20,
(25.11.1944-Kriegsende) 20.12.1944 gestrichen.
Les résultats sont triés par ordres chronologique : la lettre étant envoyée en décembre 1939, cela indique qu’Adam Sohl appartenait à la 12 Compagnie du 168e Regiment d’Infanterie.
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
dans les détails:
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
(2.1.1940-27.4.1940) gestrichen, wurde Fp.Nr. 32182 E,
(30.7.1941-28.2.1942) RAD-Abteilung 4/20,
(25.11.1944-Kriegsende) 20.12.1944 gestrichen.
A : première utilisation du Feldpostnummer, il a été affecté à l’unité inscrite entre les deux dates présentée soit de la mobilisation au 1e Janvier 1940
B : Deuxième utilisation du Fpn : entre ces deux dates le Fpn est supprimé (gestrichen) cependant il est indiqué qu’il faut se référé au Fpn 32182E
C : troisième utilisation : du 30 juillet 1941 au 28 février 1942, le fpn 34643 correspond au RAD Abteilung 4/20. Rad est l’abréviation de Reichsarbeitsdienst soit le bataillon du service du travail du Reich
D : dernière utilisation : du 25 novembre 1944 à la fin de la guerre (Kriegsende) : aucune affectation, le Fpn est supprimé au 20 décembre 1944.
(Mobilmachung-1.1.1940) 12. Kompanie Infanterie-Regiment 168,
(2.1.1940-27.4.1940) gestrichen, wurde Fp.Nr. 32182 E,
(30.7.1941-28.2.1942) RAD-Abteilung 4/20,
(25.11.1944-Kriegsende) 20.12.1944 gestrichen.
A : première utilisation du Feldpostnummer, il a été affecté à l’unité inscrite entre les deux dates présentée soit de la mobilisation au 1e Janvier 1940
B : Deuxième utilisation du Fpn : entre ces deux dates le Fpn est supprimé (gestrichen) cependant il est indiqué qu’il faut se référé au Fpn 32182E
C : troisième utilisation : du 30 juillet 1941 au 28 février 1942, le fpn 34643 correspond au RAD Abteilung 4/20. Rad est l’abréviation de Reichsarbeitsdienst soit le bataillon du service du travail du Reich
D : dernière utilisation : du 25 novembre 1944 à la fin de la guerre (Kriegsende) : aucune affectation, le Fpn est supprimé au 20 décembre 1944.
Il est important de précisé que lorsqu’un feldpostnummer s’arrête, il n’est plus utilisé pour une durée de 9 à 12 mois avant d’être redistribué à une autre unité. Et ce pour éviter que le courrier soit mal adressé par des proches, des soldats ou une organisation qui n’a pas encore eu vent du changement, ainsi les envois aux mauvaises unités est éviter. Il n’est donc pas rare qu’un feldpostnummer déclaré « supprimer » ou hors du temps marqué apparaisse sur un courrier.
Cependant, la guerre évoluant rapidement, les délais de redistributions finiront par tomber à 6 mois.
Cependant, la guerre évoluant rapidement, les délais de redistributions finiront par tomber à 6 mois.