Si les deux guerres mondiales donnent de nombreux sujets de collection et de recherches tels que des documents, photos, matériels militaires et parfois à la vie civiles, il existe un sujet très peu connu et, avouons-le, assez particulier : les épingles suédoises ! J’ai découvert ce sujet lors d’un séjour d’un peu plus de 2 ans dans ce pays et je m’y suis penchés car le sujet est pratiquement inconnu hors de ce pays et révèle assez bien la société suédoise durant la seconde guerre mondiale.
D’ailleurs, les références à ces marques sont assez rares et difficile à trouver, seuls quelques rares sites internet sont dévoués exclusivement à ce sujet et les principales littératures à ce sujet se trouvent à Stockholm. Bien entendu toutes cette bibliographie est en suédois, ce qui rajoute une complexité à la recherches des informations quand on ne maîtrise pas cette langue
Malgré la difficulté de trouver de bonne référence historique à ce sujet, il est très facile de trouver ces märken sur les sites de ventes suédois pour quelques Kronors (monnaie suédoise). Le manque d’informations sur ces épingles fait que parfois ces annonces servent aussi de moyen d’identification…
.
Dans leurs cultures, les suédois ont toujours attachés une importance aux « Märken » ou « Nalmark », ce sont des épingles ou des pins marquant un événement particulier dans la société. Ces Märken sont distribués à toutes occasions : la fête du travail du 1e mai, événement politique, militaire national ou locale. Ces Märken sont aussi parfois utilisé comme récompense pour des compétitions sportives ou simplement indiqué que le porteur y a participé ou même qu’il est apte à une certaine fonction.
Aujourd’hui encore, ces épingles sont éditées, mais à moindre mesures.
Le sujet est assez vaste et pourrait s’étendre sur plusieurs décennies, il fallait se restreindre à une période spécifique, j’ai donc choisi de me contenir à la seconde guerre mondiale. Ce qui n’est déjà pas une mince affaire.
Vous trouverez ci-dessous une partie de ma collection, cette page n’a pas la vocation d’être un catalogue pour identifier toutes les Märkens créez durant la seconde guerre mondiale, mais seulement de vous faire découvrir ce sujet.
Dans le cas présent nous pouvons déterminés des grands groupes de Märkens : Propagande – Politique – Militaire et enfin social & solidarité.
D’ailleurs, les références à ces marques sont assez rares et difficile à trouver, seuls quelques rares sites internet sont dévoués exclusivement à ce sujet et les principales littératures à ce sujet se trouvent à Stockholm. Bien entendu toutes cette bibliographie est en suédois, ce qui rajoute une complexité à la recherches des informations quand on ne maîtrise pas cette langue
Malgré la difficulté de trouver de bonne référence historique à ce sujet, il est très facile de trouver ces märken sur les sites de ventes suédois pour quelques Kronors (monnaie suédoise). Le manque d’informations sur ces épingles fait que parfois ces annonces servent aussi de moyen d’identification…
.
Dans leurs cultures, les suédois ont toujours attachés une importance aux « Märken » ou « Nalmark », ce sont des épingles ou des pins marquant un événement particulier dans la société. Ces Märken sont distribués à toutes occasions : la fête du travail du 1e mai, événement politique, militaire national ou locale. Ces Märken sont aussi parfois utilisé comme récompense pour des compétitions sportives ou simplement indiqué que le porteur y a participé ou même qu’il est apte à une certaine fonction.
Aujourd’hui encore, ces épingles sont éditées, mais à moindre mesures.
Le sujet est assez vaste et pourrait s’étendre sur plusieurs décennies, il fallait se restreindre à une période spécifique, j’ai donc choisi de me contenir à la seconde guerre mondiale. Ce qui n’est déjà pas une mince affaire.
Vous trouverez ci-dessous une partie de ma collection, cette page n’a pas la vocation d’être un catalogue pour identifier toutes les Märkens créez durant la seconde guerre mondiale, mais seulement de vous faire découvrir ce sujet.
Dans le cas présent nous pouvons déterminés des grands groupes de Märkens : Propagande – Politique – Militaire et enfin social & solidarité.
Propagande
Riksmarschen :Mars National 1940-1945
Les Suédois ont toujours voulu rester en forme, ainsi la société suédoise de marche lança le programme "Mars National" afin de promouvoir la marche pour garder une bonne santé. Les volontaires au programme devaient parcourir un nombre donnés de kilomètre durant une certaine durée. Ceux qui parvenaient à réaliser ceci recevait un badge Bronze ou Argent qu’il plaçait sur leurs poitrines pour signifier qu’ils étaient en bonne santé.
Chaque année, un badge représentant un ou plusieurs marcheurs furent éditée sous différentes formes et couleurs.
Ces badges furent édités par la société Sporrong.
Les Suédois ont toujours voulu rester en forme, ainsi la société suédoise de marche lança le programme "Mars National" afin de promouvoir la marche pour garder une bonne santé. Les volontaires au programme devaient parcourir un nombre donnés de kilomètre durant une certaine durée. Ceux qui parvenaient à réaliser ceci recevait un badge Bronze ou Argent qu’il plaçait sur leurs poitrines pour signifier qu’ils étaient en bonne santé.
Chaque année, un badge représentant un ou plusieurs marcheurs furent éditée sous différentes formes et couleurs.
Ces badges furent édités par la société Sporrong.
Riksskidmärket: 1941
Propagande La suède attache une grande importance à la défense du pays, en cas de besoin une très large part de la population (Hommes ou femmes) sont régulièrement préparés à défendre leurs pays. Dans cet objectif une Märken est créez pour promouvoir le ski sous le slogan « dans les traces du père » en 1940. Ce pin’s est remis à tout volontaire ayant effectué 10 km de ski en 1h15 (1h30 pour les femmes). Cette promotion fût créez sous le même modèle que la marche puisque là aussi c’est une association nationale qui lança le projet, et qui se déroulait du 9 au 16 février et sera répété les années suivantes. Le pin’s est l’œuvre de Stig Blomberg et édité par la société Sporrong. |
FRIHETENS VÄRN
Liberté de créneau Propagande Voici une autre Märken concernant la préparation à la défense. Cette fois-ci, cela doit attirer l’intérêt de la population envers le ski et le tir. Institué en 1940 par le journal suédois « Svenska Dagbladet » et se fut un succès surtout durant la période hivernal 1940-1942 qui fût particulièrement rigoureux dans toutes la suède. Il existe 3 types de badge : or, argent et bronze. Là encore, c’est la société Sporrong qui fabriqua les modèles et en sortit 265 000 exemplaires en 5 ans. |
Svenska Flaggans Dag
Le jour du drapeau suédois. Propagande Afin de renforcer la solidarité national, il fut décrété qu’un jour spéciale serait affecté à fêter le drapeau national. Ainsi en 1940 le 6 juin devient le jour du drapeau, à cette occasion est édité une épingle de propagande est vendu dans tout le pays représentant le drapeau suédois. L’épingle ici représenté est en assez mauvais état, il manque l’attache et l’émail est écaillé. Edité par Sporrong Co. |
Hem Och Härd
(la maison et le foyer)
2 modèles différents: Grand et petit
Datées de 1938, ces badges sont la pour valider une préparation à la défense, axée sur le tir au fusils.
Editées par catsfoot stadsv S & Co.
(la maison et le foyer)
2 modèles différents: Grand et petit
Datées de 1938, ces badges sont la pour valider une préparation à la défense, axée sur le tir au fusils.
Editées par catsfoot stadsv S & Co.
Solidarité
Nordens Frihet
North Liberty. Liberté du Nord. Solidarité La communauté de la liberté du Nord fût crée en décembre 1939 après l’attaque soviétique de la Finlande. La société est sous la direction de Sigurd Curman est ainsi crée pour aider le peuple finlandais dans leurs combats de la liberté, ainsi la vente de ces épingles était reversé en faveur des finlandais. L’épingle représente 4 poings se tenant, un pour chaque pays Nordique : Danmark, Norvège, suède et finlande, sous le slogan « Honneur – responsabilité – vouloir » (ära - Skyldighet – Vilja). Encore une fois, la société sporong est chargé d’éditer l’épingle |
För Norge
Pour la Norvège Solidarité La société suédoise d’Aide à la Norvège est créez le 31 Août 1942 et entrainera en moins de 3 ans la création de 700 comités locaux dans tout le pays. Durant cette période de temps 72 000 000 de Kronor ont été recueillies pour la Norvège qui se complètera par de nombreux dons en nature. Il ne fût forcément pas évident de sortir autant d’argent en temps de guerre, ainsi la collecte s’effectuait par des retenues volontaires sur la paye, des heures supplémentaires, des retenues sur les recettes des salles de cinéma, de théatre, concert musicaux, sportif etc.. Afin de représenter la solidarité entre les deux pays, une épingle fut créez représentant deux hommes coude à coude comme deux frères. Originellement l’épingle est en métal dorée, mais étant de mauvaise qualité le métal s’oxyda rapidement et il est très rare d’en trouver une avec sa couleur original. |
Politique
Första Maj
Politique
Le jour de mai est une fête politique célébrant le travail, célébrer dans plusieurs pays dans le monde, c’est l’occasion pour les parties politique et les syndicats principalement sociaux-démocrates de manifestés. Comme toujours la suède fabrique à cette occasion des épingles pour commémorer cette évènement. Chaque année un portrait différent est ajoutés sur les épingles :
1940 : Anna Sterky (1856–1939) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois. et une féministe Dano-Suédoise.
1942 : Herman Lindovist (1863-1932) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
1944 : Arvid Thorberg (187 – 1930) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
1945 : Fabian Mänssor (1872-1938) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
La fabrication de ces épingles furent confiées à Sporrong company.
Politique
Le jour de mai est une fête politique célébrant le travail, célébrer dans plusieurs pays dans le monde, c’est l’occasion pour les parties politique et les syndicats principalement sociaux-démocrates de manifestés. Comme toujours la suède fabrique à cette occasion des épingles pour commémorer cette évènement. Chaque année un portrait différent est ajoutés sur les épingles :
1940 : Anna Sterky (1856–1939) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois. et une féministe Dano-Suédoise.
1942 : Herman Lindovist (1863-1932) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
1944 : Arvid Thorberg (187 – 1930) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
1945 : Fabian Mänssor (1872-1938) syndicaliste & politique Socio-démocrate suédois.
La fabrication de ces épingles furent confiées à Sporrong company.
Gustaf V 16/6 1938
L’épingle représente l’emblème du Roi Gustav V de Suède, surmonté de la couronne royale, elle est édité par Sporrong & Co à l’occasion du 80 ans anniversaire du roi Gustav V. Il accéda au trône en 1907 et y restera jusqu’à sa mort en 1950. |
Social
Comme vue précédemment, le sport est très important en Suède, et en addition des pin's de propagades, plusieurs autres sont édités durant des événements publiques dans des écoles ou des fédérations de gymnastiques.
Voici quelques exemples:
Voici quelques exemples:
S.T.F
1944 Sköleresan STF = Svenska Turistföreningen Bureau suédois du tourisme. En 1944, le bureau suédois du tourismes organises une excursion pour tous les enfants du pays afin de leurs faire découvrir les sites historiques de leurs régions. A cette occasion, une Nålmärke est éditée pour tous les enfants qui y participèrent. |
VI Congrès contre le rhumatisme
03 - 08 Septembre 1939 - Lund & Stockholm. C'est un objet intéressant puisque bien que le congrès soit en Suède, l'inscription est en Français. Sur le badge est représenté la cathédrale de Lund ainsi que le palais royal de Stockholm. Le tout surmonté par un ruban aux couleurs de la Suède. |
Nordiska Studentmötet i Lund
6-11 Jult 1937 Irina Fiala Handamirov. Congrès Etudiant à Lund 6-11 Juillet 1937 Meeting pour les étudiants scandinaves qui se tient à Lund. Sa conception est assez simple puisqu'il s'agit d'un simple triangle de papier pré-imprimer agrafer avec un ruban au couleurs suédoises. |
Militaire
Le sujet des Nålmärkes militaires est très vaste, plus que les autres catégories
Ici vous trouverez quelques exemples de Nålmärke militaires.
Ici vous trouverez quelques exemples de Nålmärke militaires.
Quelques exemples de Nålmärkes qui n'ont pas été identifiées.
En haut à Gauche: Une marque suédoise militaire, probablement pour un passage de niveau de ski. L'on reconnait l'appartenance suédoise par la présence des 3 couronnes royales sur les branches. En haut à droite: Une marque suédoise. Probablement pour un corps du génie ou un transport médical. En bas à droite: Marque d'infanterie mais est-ce l'armée régulière? réserviste? |
conclusion:
Tous ces exemples montre clairement l'importance qu'occupe le Nålmärke dans la société suédoises. Et chaque événement, aujourd'hui encore, est l'occasion d'éditer et de porter fièrement une de ses épingles.
Il est difficile, voir impossible de trouver de bonnes références en Français ou en Anglais. Les rares sources disponibles existants sur ce sujet sont suédoises. Cependant voici un lien qui pourra peut être vous aidez si vous avez quelques Nålmärke chez vous :)
beredskapsmaerken
Et si vous souhaitez en acheter vous pouvez vous rendre sur Ebay, Delcampes etc... Mais le plus grand nombre de Nålmärke disponible sur internet reste la version suédoise du "bon coin":
Tradera
(le site et les prix sont en suédois)
D'ailleurs, les sites de ventes restes une bonne source d'information pour identifier des Nålmärke.
Cette page sera completer dans le futurs avec les autres pièces en ma possessions.
Tous ces exemples montre clairement l'importance qu'occupe le Nålmärke dans la société suédoises. Et chaque événement, aujourd'hui encore, est l'occasion d'éditer et de porter fièrement une de ses épingles.
Il est difficile, voir impossible de trouver de bonnes références en Français ou en Anglais. Les rares sources disponibles existants sur ce sujet sont suédoises. Cependant voici un lien qui pourra peut être vous aidez si vous avez quelques Nålmärke chez vous :)
beredskapsmaerken
Et si vous souhaitez en acheter vous pouvez vous rendre sur Ebay, Delcampes etc... Mais le plus grand nombre de Nålmärke disponible sur internet reste la version suédoise du "bon coin":
Tradera
(le site et les prix sont en suédois)
D'ailleurs, les sites de ventes restes une bonne source d'information pour identifier des Nålmärke.
Cette page sera completer dans le futurs avec les autres pièces en ma possessions.